Si buscas auriculares Plantronics, hoy los vas a encontrar con otro nombre: la marca pasó a llamarse Poly y ahora forma parte de HP, que vende sus auriculares como «HP Poly». Siguen siendo, sobre todo, auriculares para hablar: manos libres de una oreja, cascos de oficina con micrófono y auriculares de botón pensados para llamadas. Aquí te contamos cuáles hay hoy, en qué se diferencian y qué hacer si buscas un modelo antiguo, como el Voyager 5200.
No probamos los auriculares en persona: los datos salen de las páginas oficiales de HP Poly en España y de los anuncios de Amazon.es, con la fecha de cada consulta. Todavía no tenemos review propia de los modelos actuales de Poly; cuando la publiquemos, la enlazaremos aquí. Lo explicamos en cómo trabajamos.
Transparencia: algunos enlaces son de afiliado; si compras a través de ellos recibimos una pequeña comisión, sin coste extra para ti.
¿Qué buscas de Plantronics?
Reviews de Plantronics en esta web
4 reviews publicadas: 1 de modelos a la venta y 3 de los que ya no se venden.
Ver las 4 reviews de Plantronics →
No los hemos probado: las reviews salen de sus fichas.
Lo que vende hoy Poly
Auriculares Bluetooth que HP mostraba en su página de Poly en España el 17 de octubre de 2026, con los datos de HP.
| Modelo | Tipo | Lo que destaca HP | Batería según HP |
|---|---|---|---|
| Voyager Legend 30 | Manos libres de una oreja | Cuatro micrófonos y WindSmart contra el viento (anuncio) | — |
| Voyager Legend 50 | Manos libres de una oreja | Reducción de ruido NoiseBlockAI, estuche con carga Qi | 10 h de conversación; 30 h con el estuche |
| Voyager Free 20 | De botón | Cancelación activa adaptativa, tres micrófonos por auricular | — |
| Voyager Free 60 | De botón | Cancelación adaptativa, WindSmart, dos aparatos a la vez | 5,5 h de conversación; 16,5 h con el estuche |
| Voyager Surround 80 y 85 | Cascos estéreo sin brazo | Cancelación adaptativa, seis micrófonos | 21 h de conversación o 24 h de escucha |
| Voyager Focus 2 | Cascos estéreo con brazo | Cancelación en tres niveles, micrófono con Acoustic Fence | Hasta 25 h (sin cancelación) |
| Serie Voyager 4300 UC | Cascos de oficina, de una o dos orejas | Adaptador USB BT700, hasta 50 m de alcance | Hasta 24 h |
Manos libres de una oreja: Legend 30 o Legend 50
Es lo que se buscaba de Plantronics para el móvil: un auricular con gancho para una oreja y micrófono, para llamadas. Los dos actuales llevan cuatro micrófonos, la tecnología WindSmart contra el viento y Bluetooth 5.4, según sus anuncios en Amazon.es. El Legend 50 añade la reducción de ruido NoiseBlockAI y un estuche de carga: según HP, 10 horas de conversación y hasta 30 con el estuche, que se carga sin cables (Qi).
Un detalle si vienes de un Voyager Legend antiguo: hay estuches de carga compatibles con aquel modelo en Amazon.es que avisan en su propio anuncio de que no sirven para los Legend 30 ni para los Legend 50. Mira bien el modelo antes de comprar accesorios.
Para la oficina y el teletrabajo
Aquí Poly tiene tres familias de cascos. La serie Voyager 4300 UC es la más sencilla: diadema acolchada, de una o dos orejas, brazo de micrófono y un adaptador USB (BT700) para el ordenador con el que HP promete hasta 50 metros de alcance y hasta 24 horas de batería. Los Voyager Focus 2 son estéreo, con brazo de micrófono y cancelación de ruido en tres niveles, y hasta 25 horas sin ella. Los Voyager Surround 80 y 85 no tienen brazo: llevan seis micrófonos en los cascos y cancelación adaptativa, con 21 horas de conversación.
Si dudas de si te compensa pagar por la cancelación de ruido, que entre estos cascos solo tienen los Focus 2 y los Surround, esta herramienta te ayuda a decidirlo con tu situación:
🔇 ¿Necesitas cancelación de ruido?
¿Dónde los vas a usar más?
La cancelación activa funciona mejor con ruido constante y grave (motores, aire acondicionado) que con voces o golpes.
De botón: Voyager Free 20 y Free 60
Son auriculares sin cables, como los de cualquier móvil, pero con micrófonos pensados para llamadas: tres por auricular en los dos, según HP. Los Free 60 añaden WindSmart y se conectan a dos aparatos a la vez (recuerdan hasta ocho); HP da 5,5 horas de conversación por carga y 16,5 con el estuche. Los Free 20 tienen cancelación activa adaptativa y su anuncio en Amazon.es habla de protección IP56.
Si los quieres sobre todo para música y deporte, la marca tuvo unos de botón, los BackBeat PRO 5100; en su review explicamos qué ofrecen y qué no.
El Voyager 5200 y otros Plantronics antiguos
Buena parte de lo que se busca de Plantronics ya no está en el catálogo de Poly: el Voyager 5200, el Voyager Legend original, el M70 o los BackBeat. HP ya no muestra el Voyager 5200 entre sus auriculares Bluetooth; el Legend 50 hace la misma función.
Ya hemos rehecho tres de esas reviews con los datos de Plantronics: el M70, el manos libres de una oreja de la marca (hasta 11 horas de conversación, según Plantronics), los cascos con cancelación BackBeat PRO 2 (hasta 24 horas) y los deportivos de cable al cuello BackBeat GO 3 (hasta 6,5 horas de música). En cada una explicamos qué comprar hoy en su lugar.
Todas nuestras reviews de Plantronics
Las reviews que hemos rehecho con fuente por dato, sin pruebas propias. En las de modelos que ya no se venden explicamos qué comprar hoy en su lugar.
| Modelo | Formato | Batería por carga | Estado |
|---|---|---|---|
| Plantronics BackBeat PRO 5100 | True wireless (de botón) | 6,5 h | A la venta |
| Plantronics BackBeat PRO 2 | De diadema | 24 h | Ya no se vende: qué comprar hoy |
| Plantronics M70 | True wireless (de botón) | 11 h | Ya no se vende: qué comprar hoy |
| Plantronics BackBeat GO 3 | De cuello / con cable entre ambos | 6,5 h | Ya no se vende: qué comprar hoy |
Batería: la cifra más alta por carga que da el fabricante. Se actualiza al publicar cada review.
Plantronics y Poly en Amazon.es
Puedes ver los auriculares Poly Voyager en Amazon.es. Fíjate en el nombre: muchos anuncios aún dicen Plantronics, y en algunos modelos hay versiones «UC» que traen el adaptador USB para el ordenador.
Preguntas frecuentes
¿Plantronics y Poly son la misma marca?
Sí. Plantronics pasó a llamarse Poly y hoy es parte de HP, que vende sus auriculares como «HP Poly». Por eso en las tiendas conviven anuncios con los dos nombres.
¿Qué manos libres Plantronics hay ahora para el móvil?
Los de una oreja que vende hoy Poly son los Voyager Legend 30 y Legend 50. El 50 añade reducción de ruido NoiseBlockAI y estuche de carga, con hasta 30 horas en total según HP.
¿Qué significa «UC» en los Poly?
Son versiones para el ordenador: incluyen un adaptador USB (en la serie 4300, el BT700) y certificaciones para aplicaciones de reuniones. Si solo los vas a usar con el móvil, no lo necesitas.
