Samsung Galaxy Buds 3 Pro
Samsung ha dado un giro de 180 grados. Con los Samsung Galaxy Buds 3 Pro, la compañía no solo presenta un polémico rediseño con ‘patilla’ que abandona su icónico formato ‘bean’, sino que los posiciona como un accesorio de inteligencia artificial. Más allá de la música, estos auriculares son una extensión de Galaxy AI, prometiendo traducción en tiempo real y una integración con el ecosistema Galaxy más profunda que nunca. ¿Es este el futuro de los auriculares, o un truco de marketing que olvida lo esencial? En este análisis, comprobamos si la revolución de la IA justifica el cambio.
*Envío rápido y ofertas activas hoy
Veredicto Rápido: ¿Para quién son?
Esta es nuestra recomendación directa, en un formato diferente. Los Buds 3 Pro son unos auriculares excepcionales, pero extremadamente dependientes de su ecosistema.
👍 Cómpralos si…
- Estás totalmente invertido en el ecosistema Samsung (móvil, reloj, tablet).
- Las funciones de IA, como la traducción simultánea, son un factor decisivo para ti.
- Buscas una calidad de llamada excelente (el nuevo diseño ayuda) y una resistencia al agua superior (IP57).
👎 Evítalos si…
- Usas un iPhone o un móvil Android de otra marca (perderás códecs, IA y la mejor integración).
- Odiabas el diseño de «patilla» de los AirPods y preferías el formato discreto de los Buds 2 Pro.
- Tu único interés es la música; hay opciones Hi-Res más universales por un precio similar.
Análisis Técnico: IA, Sonido y el Nuevo Diseño
Galaxy AI: El cerebro en la oreja
Es la gran novedad. Los Buds 3 Pro integran funciones de Galaxy AI que se procesan en parte en el teléfono. La más destacada es la Traducción Simultánea, que permite mantener una conversación con alguien en otro idioma usando los auriculares como intérpretes. También mejoran la IA para la cancelación de ruido (ANC adaptativa) y la claridad de la voz en llamadas, filtrando el ruido de fondo de forma más agresiva.
El Rediseño: Adiós al ‘Bean’, Hola al ‘Stick’
Samsung abandona el diseño de «alubia» que se escondía en la oreja por un formato de «patilla» (stick). ¿La razón? Mejorar la calidad de las llamadas. Al acercar los micrófonos a la boca, la captación de voz es mucho más directa y clara, especialmente en exteriores. El ajuste sigue siendo ‘in-ear’ con almohadillas de silicona, pero el cambio estético es el punto más divisivo del producto.
Sonido Hi-Fi y Ecosistema Cerrado
El sonido sigue siendo excelente, con un altavoz de 2 vías (woofer + tweeter) que ofrece graves profundos y agudos claros. El problema radica en los códecs. Para obtener la máxima calidad de 24 bits (Hi-Fi), necesitas usar el Samsung Seamless Codec, que solo funciona entre dispositivos Galaxy. Para el resto, se recurre a AAC o SBC, perdiendo ese extra de fidelidad. El audio 360 también se reserva para el ecosistema Samsung.
Resistencia IP57: Los más duros
Aquí superan a casi toda la competencia. Cuentan con una certificación IP57, que garantiza una protección total contra el polvo (el ‘5’) y la inmersión completa en agua a 1 metro durante 30 minutos (el ‘7’). Esto los hace mucho más resistentes que los IPX4 o IP54 habituales, dándote total tranquilidad en el gimnasio o si se te caen accidentalmente al agua. Es una característica ‘Pro’ que a menudo se pasa por alto. Puedes consultar qué implica cada grado de protección IP según la normativa.
Prueba en el Mundo Real: El Ecosistema Galaxy en acción
Pusimos a prueba sus funciones estrella en un entorno real, usando un Samsung Galaxy S25 y un Galaxy Watch 7.
- 📱 Auto-Switch (Ecosistema): La fluidez es total. Estábamos viendo una serie en una Galaxy Tab y, al entrar una llamada al móvil, los auriculares cambiaron la conexión al instante, sin cortes. Funciona tan bien como el ecosistema de Apple.
- 🤖 Traducción en Vivo (IA): Probamos la función de intérprete. Es impresionante, aunque requiere que la otra persona hable al móvil. Es más útil la traducción de llamadas en tiempo real. No es instantáneo, pero es funcional y saca de un apuro.
- 🎧 Uso en Ciudad (ANC y Llamadas): La ANC es de primer nivel, muy similar a la de los AirPods Pro 2. Donde brillan es en las llamadas en la calle: el diseño de patilla funciona, y la voz se oye mucho más aislada del tráfico que en los Galaxy Buds2.
Conclusión: ¿Un accesorio de IA o un auricular?
Los Samsung Galaxy Buds 3 Pro son ambas cosas. Para el usuario general, son unos auriculares ‘premium’ caros con un diseño polémico. Pero para el usuario de Samsung, son una actualización casi obligatoria. Son la pieza que faltaba para consolidar el ecosistema Galaxy, llevando la IA directamente a tu oído. Si bien su predecesor, el Galaxy Buds 2 Pro, era una opción más universal, los Buds 3 Pro son una apuesta descarada por la exclusividad. Una apuesta que, si tienes el móvil correcto, sale ganando.
Preguntas Frecuentes (FAQ)
¿Funcionan las funciones de IA con un iPhone o un Google Pixel?
No. Las funciones de Galaxy AI, como la traducción simultánea, requieren un teléfono Samsung Galaxy compatible. Si los conectas a un iPhone o a un Pixel (como los Pixel Buds A-Series), funcionarán como unos auriculares Bluetooth estándar: podrás escuchar música y usar la ANC, pero perderás toda la integración inteligente y los códecs de alta fidelidad.
¿Son mejores que los AirPods Pro 2?
Es una cuestión de ecosistema. Para un usuario de Apple, los AirPods Pro 2 son imbatibles por su integración. Para un usuario de Samsung, los Buds 3 Pro son ahora la mejor opción, ofreciendo un nivel de integración y funciones (IA, IP57) que los AirPods no tienen en Android. En calidad de sonido y ANC, están en la misma liga.
¿Son cómodos con el nuevo diseño de ‘patilla’?
Es subjetivo, pero el consenso es que el nuevo diseño es muy cómodo para la mayoría, aunque menos discreto. El diseño ‘in-ear’ con almohadillas es similar al de los Galaxy Buds2, pero el peso se distribuye de forma diferente. Si te gustaban los AirPods, probablemente te gustará este ajuste.
Análisis realizado por: El equipo de Auriculares-Inalambricos.es. Llevamos desde 2017 probando y analizando cientos de modelos para ayudarte a encontrar el auricular perfecto. Nuestra misión es ofrecerte opiniones honestas y basadas en pruebas reales. Conoce más sobre quiénes somos y nuestro proceso de análisis.
INFORMACIÓN BÁSICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS
Información adicional: Puedes encontrar información adicional sobre la protección de datos en nuestra política de privacidad